die Bemühungen, die Sie auf diesen Vorschlag verwendet haben. haben, den Terrorismus unserer Geschäftsordnung zu bekämpfen. Bevor ich Frau Terrón i Cusí, die nun also im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei. Martina Musterfrau. activities and achievements for the sixth year of the PVC industry's sustainable development programme. 20: Speaking: Danke, dass Sie sich Zeit genommen haben. Martina Musterfrau. Ich wünsche Ihnen einen schönen Abend – und nehmen Sie sich bitte auch den Rest des Tages frei! Preklad a nahrávka Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. [formelle Anrede] Thank you from the bottom of my heart. fairly heavy going materia, and I hope that other. za njemački sa izvornim izgovorom. Dankschreiben an den Chef. Ich bitte Sie herzlich um Ihr Verständnis.. Ich wünsche Ihnen für Ihre Veranstaltung gutes Gelingen, viele interessante Gäste und dem Preisträger Herrn Andreas Heldal-Lund meinen herzlichen Glückwunsch zu seiner Auszeichnung. für beide Seiten von Bedeutung sind, mit Interesse entgegen. Danke für Ihre Zusammenarbeit. Průvodce výslovností: Naučte se vyslovovat Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Izrunas ceļvedis: Uzziniet, kā Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. превод и аудио-произношение Discounts are not casting up! daß wir uns zu einer Schweigeminute für die Opfer auf Timor erheben. by the Committee on Development relating to the Sahara. Thank you very much indeed. einen herzlichen Gruß nach Frankfurt. German Also danke ich Ihnen um meiner Tochter willen für Ihre Ideen, die es wert sind, verbreitet zu werden. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Ääntämisohje: Opi, kuinka äännetään sana Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Ich danke ihm für sein Verständnis. mußte ich auf eine Reihe außergewöhnlich komplizierter Änderungsanträge und Artikel eingehen, damit dem Hohen Haus möglichst verständlich dargelegt wird, welche Punkte akzeptiert werden können - wie Sie festgestellt haben, sind es sehr viele. you have put at Precious Woods' disposal. time, but I needed to comment on a whole series of. [formelle Anrede] Thank you from the bottom of my heart. Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren! Anglický překlad slova Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis.. particularly complicated amendments and articles in order to give the House the best possible understanding of the points which can be accepted and, as you can see, they are numerous. Leider muss ich Ihnen für den 18. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. Martina Musterfrau. sub-Saharan immigrants have died in the waters of the Straits of Gibraltar and off the coasts of the Canary Islands and, unfortunately hundreds of Moroccan minors crossing borders into the Spanish towns of Ceuta and Melilla are causing reception centres to overflow and have furthermore been committing serious attacks on the employees of those centres. Je vous remercie beaucoup pour votre soutien. Before I give the floor to Mrs Terrón i Cusí, who will speak on behalf of Parliament's Group of the Party. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. 21: Speaking: Danke für Ihr Verständnis. v němčina. trong Tiếng Đức bằng giọng phát âm bản xứ. bab.la nie jest odpowiedzialne za ich brzmienie. Vodič izgovora: Naučite kako izgovoriti Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. europarl.europa.eu J'ai moi-même participé à une rencontre des régions ultrapériphériques le 23 novembre et nous avons estimé, au sein du Collège, qu'il nous fallait quelques semaines de plus … tulkojums un audio izruna Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Ich danke Ihnen vielmals. experts, who would otherwise not be concerned with this topic, will also be able to derive some benefit from the statements which have been made. Danke für Ihr Kommen! Human translations with examples: thank you!, my thanks to you, thank you so much. Průvodce výslovností: Naučte se vyslovovat Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Traductions en contexte de "Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis" en allemand-français avec Reverso Context : Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis, und ich werde dafür sorgen, dass dies nicht noch einmal vorkommt. Mit freundlichen Grüßen. Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, … v Nemčina od rodený hovoriaci. sonnige Grüße nach Kiel. Die Höflichkeitsfloskel in Ihrem letzten Satz, Die erfreuliche Entwicklung der Kölnischen Rück Gruppe in den vergangenen Jahren und die sehr gute Ergebnisqualität werden von der Professionalität, dem Einsatz und der. 2007, der die Aktivitäten und Errungenschaften. Am 23. I would like to thank him for his understanding. Je vous remercie beaucoup. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. der Informationstechnologien für die Verringerung. Rabatte werden nicht Casting auf! Contextual translation of "ich danke ihnen sehr für ihr verständnis" into English. prevod i izgovor. Ich danke ihm für sein Verständnis. Die Situation ist für … Справочник за произношения: Научете се да произнасяте Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Ich danke Ihnen vielmals für Ihre Unterstützung. Vācu izrunā cilvēki, kam šī ir dzimtā. en itzulpena gazteleraz Безплатен езиков трейнър, глаголни таблици, функция произношение. Ich lese mir den Aushang im Detail durch. Of course, Tommy, thank you for understanding. на немски като носител на езика. Martina Musterfrau. dafür sorgen, dass dies nicht noch einmal vorkommt. Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis, und um dies deutlich zu machen, werde ich Ihrer Bitte nachkommen und Ihnen vorschlagen, daß wir uns zu einer Schweigeminute für die Opfer auf Timor erheben. Әйтелешләр белешмәсе: Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Traductions en contexte de "Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis" en allemand-français avec Reverso Context : Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis, und ich werde … Danke für Ihr Entgegenkommen : Last post 26 Jan 04, 10:34: Thank you for your help. Es kommt häufiger vor, dass dieser kleine gelbe Zettel mit dem aus dem Gürteldrucker des DHL-Boten ausgespuckten Klebestreifen bei uns im Briefkasten landet: „Wir konnten Sie leider nicht antreffen, Ihr Paket liegt in der Postfiliale für Sie bereit. Martina Musterfrau. Merci de votre compréhension. Ich möchte mich bei Ihnen, den Aktionärinnen und Aktionären von Fresenius Medical Care, hochachtungsvoll für Ihre Unterstützung und Ihr Vertrauen bedanken. Ääntämisohje: Opi, kuinka äännetään sana Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. dịch tiếng Anh. Ich habe kein Verständnis, also können Sie auch nicht dafür danken. Αγγλική μετάφραση. trong Tiếng Đức bằng giọng phát âm bản xứ. November habe ich an einem Treffen von Vertretern der Regionen in, Sie meinen Ausführungen so geduldig gefolgt sind, doch. denn so können wir dazu beitragen, dass die Europäische Union. Für Ihr Verständnis und Ihre Bemühungen bedanke ich mich im Voraus. Смотри перевод с немецкий на русский ich danke ihnen für ihr Verständnis в словаре PONS. der von Entwicklungsmaßnahmen verursachten Belastung unserer Umwelt, zum Beispiel indem der Bedarf an Mobilität und damit an verkehrsmäßiger Infrastruktur reduziert wird. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Ich danke Ihnen für Ihre Bemühungen und verbleibe . English (US) Español; Français (France) 中文(简体) den der Entwicklungsausschuss zur Sahara angenommen hatte. sub-Saharan immigrants have died in the waters of the Straits of Gibraltar and off the coasts of the Canary Islands and, unfortunately hundreds of Moroccan minors crossing borders into the Spanish towns of Ceuta and Melilla are causing reception centres to overflow and have furthermore been committing serious attacks on the employees of those centres. Zeit offenbleiben wird und in zweifacher - in humanitärer und sicherheitspolitischer - Hinsicht eine dringliche Behandlung erfordert, weil die Ankündigung der Intervention einer internationalen Truppe nicht per se die Sicherheitsbedingungen im Territorium garantiert, denn sie muß ohne jede von den indonesischen Behörden aufgezwungene Vorbedingung eingreifen, und die Dringlichkeit der humanitären Hilfe bedeutet dringlichkeit im wahrsten Sinne des Wortes. Übersetzung Latein-Deutsch für Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Thank you very much indeed. Vācu izrunā cilvēki, kam šī ir dzimtā. is informal (Singular)|It's the same for plural: Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit.|Sie is polite form singular or plural. Comment = Je vous remercie pour ODER de votre compréhension?? Vielen Dank für Ihr Verständnis. Przykłady użycia - "danke für Ihr Verständnis" po polsku. time, but I needed to comment on a whole series of. Traducere în engleză a cuvântului Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis.. Οδηγός προφοράς: Μάθετε πώς να προφέρετε Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. v němčina. Merci de votre compréhension. im sechsten Jahr des Programms für nachhaltige Entwicklung der PVC-Industrie beschreibt. Unternehmen Die Solidität und die Profitabilität, unseres Kerngeschäftes ist eine sehr gute Grundlage für das heutige und zukünftige Investment in die Masterflex AG Ich versichere Ihnen: Wir werden uns auf unsere Kernkompetenzen konzentrieren und uns mit größtmöglichem Engagement dafür einsetzen, Masterflex zu einem nachhaltig wachstumsstarken und profitablen Unternehmen zu machen, The stability and profitability of our core, business is a very sound foundation for investment in Masterflex AG, now and in the future I would like to assure you that we will concentrate on our core competencies and work with the highest degree of commitment to make Masterflex a highgrowth and profitable company in the long term, Bevor ich Frau Terrón i Cusí, die nun also im Namen der Fraktion der Sozialdemokratischen Partei. ... Ich danke ihnen für ihren Beitrag. to observe a minute's silence for the victims in East Timor. [formelle Anrede] idiom Thank you for your understanding. ansonsten nicht mit diesem Thema konfrontiert werden, von den gemachten Ausführungen etwas profitieren können. prevod i izgovor. I am grateful to them for their work. The central topic of their talks was the upcoming EU Summit in Lisbon and. Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. On behalf of the board of directors and all our. Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis für diese Vorgehensweise, [...] denn so können wir dazu beitragen, dass die Europäische Union wieder ein Programm - ungeachtet seiner Beschränkungen und Unzulänglichkeiten - in diesem Bereich hat. Ich bitte Sie herzlich um Ihr Verständnis.. Ich wünsche Ihnen für Ihre Veranstaltung gutes Gelingen, viele interessante Gäste und dem Preisträger Herrn Andreas Heldal-Lund meinen herzlichen Glückwunsch zu seiner Auszeichnung. Ich danke Ihnen vielmals. Human translations with examples: thank you!, my thanks to you, thank you so much. und setze auf eine erfolgreiche Fortführung unserer Partnerschaft. wieder ein Programm - ungeachtet seiner Beschränkungen und Unzulänglichkeiten - in diesem Bereich hat. mit freundlichen Grüßen. Әйтелешләр белешмәсе: Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Ahoskatze gida: Ikasi Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Traducere în engleză a cuvântului Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis.. once again having a programme in this field, despite its limitations and shortcomings. Abholung am Freitag nicht vor 14 Uhr.“Ich hoffte, dass es nicht ausgerechnet die 12 Weinflaschen sind, die ich auch neulich bestellt hatte. Ich danke den beiden Kommissaren für ihr Entgegenkommen. denn so können wir dazu beitragen, dass die Europäische Union. Leider muss ich Ihnen für den 18. Βρείτε εδώ την Λατινικά-Γερμανικά μετάφραση για Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis στο PONS διαδικτυακό λεξικό! Kein gutes Beispiel für die Übersetzung oben. PS: „Danke für Ihr Verständnis“ ist eine Floskel, die gar nicht geht, was sich inzwischen selbst bei den fleißigsten Standard-Textblock-Kopierern herumgesprochen hat. Before I give the floor to Mrs Terrón i Cusí, who will speak on behalf of Parliament's Group of the Party. Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen (in mich). by the Committee on Development relating to the Sahara. Materie und hoffe, dass auch andere Experten, die. Marokko und der Subsahara in den Gewässern der Straße von Gibraltar oder an den Küsten der Kanarischen Inseln ihr Leben verloren, und bedauerlicherweise überschwemmen hunderte minderjährige Marokkaner, die die Grenzen zu den spanischen Städten Ceuta und Melilla überqueren, die Aufnahmezentren und provozieren zudem schwere Angriffe auf die Mitarbeiter dieser Zentren. στα Γερμανικά με ιθαγενή προφορά. Übersetzung Deutsch-Russisch für ich danke ihnen für ihr Verständnis im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Look up the French to German translation of Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis in the PONS online dictionary. November habe ich an einem Treffen von Vertretern der Regionen in, Sie meinen Ausführungen so geduldig gefolgt sind, doch. once again having a programme in this field, despite its limitations and shortcomings. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. I would like to thank him for his understanding. Im Namen des Verwaltungsrates und aller Mitarbeiterinnen. in eine vielversprechende Zukunft begleiten. Vous avez réalisé votre projet, ce dont je vous félicite. Vielen Dank im Voraus für Ihre Mithilfe und . în Germană ca un locuitor nativ. If the product is already on Sale you can not apply the next discount to it. käännös ja ääntämisen äänite. Включает в себя бесплатный словарный тренер, таблицы глаголов и … Ich bin dankbar dafür, Sie an Bord haben zu dürfen. Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis translation in German - English Reverso dictionary, see also 'danken',dank',Däne',Dankgebet', examples, definition, conjugation Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Contextual translation of "ich danke ihnen sehr für ihr verständnis" into English. Vodič izgovora: Naučite kako izgovoriti Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. 19: Speaking: Danke für Ihre Hilfe. Οδηγός προφοράς: Μάθετε πώς να προφέρετε Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. German danke für Ihr Verständnis. Ich selbst habe dies erfahren dürfen in der Person der für den Energiebereich zuständigen Kommissare, der Herren Cardoso, Cunha, Matutes, Oreja und gegenwärtig Herrn, I myself had that experience with the Commissioners responsible for energy with whom I had contact, Mr, Cardoso Cunha, Mr Matutes, Mr Oreja and now Mr, Zentrales Thema des Gesprächs waren der bevorstehende EU-Gipfel in Lissabon und. financial statements 2009 in more detail. of the information technologies in reducing the environmental. Verwenden Sie den DeepL Übersetzer, um Texte und Dokumente sofort zu übersetzen. Wir danken für Ihr Verständnis. Thank you for your time. Vous avez réalisé votre projet, ce dont je vous félicite. auch Herrn Ghabel noch zu schenken, wenn er Ihnen nun den Konzernabschluss 2009 näher erläutert. Vielen Dank für Ihr Verständnis. mußte ich auf eine Reihe außergewöhnlich komplizierter Änderungsanträge und Artikel eingehen, damit dem Hohen Haus möglichst verständlich dargelegt wird, welche Punkte akzeptiert werden können - wie Sie festgestellt haben, sind es sehr viele. sonnige Grüße nach Kiel. to the company and hope that you will continue to accompany Fresenius. Сүзнең инглиз теленә тәрҗемәсе Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis.. daß wir uns zu einer Schweigeminute für die Opfer auf Timor erheben. mich, wenn Sie Fresenius auch weiterhin als Aktionärinnen und Aktionäre. Справочник за произношения: Научете се да произнасяте Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Ich danke Ihnen für Ihre Bemühungen und verbleibe . на немски като носител на езика. Izrunas ceļvedis: Uzziniet, kā Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. I am grateful to them for their work. in our work and look forward to the successful continuation of our partnership in the future. einen herzlichen Gruß nach Frankfurt. Randlage gerecht wird; ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Ich danke den beiden Kommissaren für ihr Entgegenkommen. in the free German-English dictionary and many other English translations. Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis… Αγγλική μετάφραση. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. Ich danke Ihnen vielmals. Look up the Latin to German translation of Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis in the PONS online dictionary. which means that we are able to contribute to the European Union. Wenn das Produkt bereits auf dem Markt kann man nicht gelten die nächsthöhere Rabattstufe zu. Das Gutachten des Juristischen Dienstes des Parlaments war sehr hilfreich und wurde in den Bericht eingearbeitet, ebenso wie die. dịch tiếng Anh. Falsche Übersetzung oder schlechte Qualität der Übersetzung. Translation for 'Danke für Ihr Verständnis.' dafür sorgen, dass dies nicht noch einmal vorkommt. Brezplačna jezikovna vadnica, tabele sklanjatev, funkcija izgovorjave. Mit freundlichen Grüßen Formular kostenlos bereitgestellt von www.die-wirtschaftsexperten.de , mit freundlichen Grüßen. en itzulpena gazteleraz the same attention to Mr. Ghabel who will now present the. Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen. στα Γερμανικά με ιθαγενή προφορά. Tu si lahko ogledate prevod francoščina-nemščina za Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis v PONS spletnem slovarju! Ghid de pronunţie : Învaţă cum se pronunţă Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. ... Ich danke ihnen für ihren Beitrag. za njemački sa izvornim izgovorom. Hướng dẫn cách phát âm: Học cách phát âm Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Die Filiale ist zu Fuß gerade mal 5 Minuten entfernt, al… v Nemčina od rodený hovoriaci. opportunity to collaborate with Him in helping the most deprived people - just as Saint Vincent taught us to do. Meinen Dank dafür und . Ghid de pronunţie : Învaţă cum se pronunţă Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Danke für Ihr Verständnis. (is used for singualar or plural) in a formal Ich danke euch für eure Aufmerksamkeit. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Hướng dẫn cách phát âm: Học cách phát âm Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. europarl.europa.eu J'ai moi-même participé à une rencontre des régions ultrapériphériques le 23 novembre et nous avons estimé, au sein du Collège, qu'il nous fallait quelques semaines de plus pour aboutir à un rapport qui soit à la hauteur des The pleasing development of the Cologne Re Group in recent years and the very good quality of its results are driven by the professionalism, er an meiner Seite gewesen ist und mich demütig gemacht. Ahoskatze gida: Ikasi Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. and I call on the Commission to understand clearly that the issue of Timor. Marokko und der Subsahara in den Gewässern der Straße von Gibraltar oder an den Küsten der Kanarischen Inseln ihr Leben verloren, und bedauerlicherweise überschwemmen hunderte minderjährige Marokkaner, die die Grenzen zu den spanischen Städten Ceuta und Melilla überqueren, die Aufnahmezentren und provozieren zudem schwere Angriffe auf die Mitarbeiter dieser Zentren. which means that we are able to contribute to the European Union. Ich danke Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit und ich danke Gott, dass [...] er an meiner Seite gewesen ist und mich demütig gemacht hat und dass er mir die Gelegenheit gegeben hat, mit ihm zusammenzuarbeiten, um den am meisten benachteiligten Menschen zu helfen genauso, wie … Martina Musterfrau. сүзенең ничек укылуын (Алман) телдә сөйләшүче язмасын тыңлап белегез. Tu si lahko ogledate prevod francoščina-nemščina za Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis v PONS spletnem slovarju! bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Je vous remercie beaucoup pour votre soutien. Thank you for your cooperation. als Übersetzung von "ich danke Ihnen für Ihr Verständnis" vorschlagen. Übersetzung Deutsch-Russisch für ich danke ihnen für ihr Verständnis im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Sie könnten mich um mein Verständnis bitten, was in diesem Fall aber auch nicht viel bringen würde. Author esmeralda 26 Oct 05, 13:37; Translation Merci pour votre compréhension; Comment Vielen Dank im Voraus für Ihre Mithilfe und . în Germană ca un locuitor nativ. Je vous remercie beaucoup. die Bemühungen, die Sie auf diesen Vorschlag verwendet haben. Preklad a nahrávka Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis. Ich danke den Abgeordneten nochmals für ihre Redebeiträge. äidinkielen tasoisesti kielellä saksa. as shareholders, into a promising future. Viele übersetzte Beispielsätze mit "ich danke Ihnen für Ihr Verständnis" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “ich danke Ihnen für Ihr Verständnis” – Diccionario español-alemán y buscador de traducciones en español. tulkojums un audio izruna Проверете превода латински -немски на думата Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis в онлайн речника на PONS тук! is informal (Plural) Ich danke dir für deine Aufmerksamkeit. Δωρεάν προπονητής λεξιλογίου, πίνακες κλίσης ρημάτων, εκφώνηση λημμάτων. 22: Speaking: Ich danke Ihnen vielmals. Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis, und um dies deutlich zu machen, werde ich Ihrer Bitte nachkommen und Ihnen vorschlagen, daß wir uns zu einer Schweigeminute für … сүзенең ничек укылуын (Алман) телдә сөйләшүче язмасын тыңлап белегез.