6 Jahrhunderts nicht nur in großen Sälen, sondern auch in Bürgerhäusern und Salons aufgeführt. 1. nach Robert Schumanns "Dichterliebe" op.48 auf Texte von Heinrich Heine Fassung für hohe Stimme (Tenor oder Sopran) und 9 Instrumentalisten Liebe, Einsamkeit und menschliche Endlichkeit: Ewige Themen durchziehen im scheinbar harmlosen Volksliedton die sechzehn Lieder von Robert Schumanns berühmter Dichterliebe auf Gedichte von Heinrich Heine. been working on it full-time without a salary since 2008. (-) - V/V/V - 10971×⇩ - piupianissimo, PDF scanned by piupianissimo Schumann, R. Kinderszenen (Scenes from childhood) Carl Banner. -  Von Liebesglück und Hoffnung handelt das Lied Nummer 4 bei Schumann. Die Lieder Dein Angesicht, Es leuchtet meine Liebe, Lehn’ deine Wang und Mein Wagen rollet langsam hatte Schumann aus Gründen der zyklischen Disposition … ausgesondert. 7 ("Ich grolle nicht") is not transposed from the original key of C major. 8 Dichterliebe Op.48 Robert Schumann. 4 (-) - V/V/V - 209×⇩ - Max-sou, PDF scanned by Unknown 4 • Switch back to classic skin, Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives 3.0, Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0, Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0, The Lied, Art Song, and Choral Texts Archive, http://imslp.org/index.php?title=Dichterliebe,_Op.48_(Schumann,_Robert)&oldid=3231960, Scores from Bibliothèque nationale de France, Works first published in the 19th century, Pages with commercial recordings (Naxos collection), Pages with commercial recordings (BnF collection), Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. 10 400 dpi. MP3 • • • Annotate this sheet music. Aufnahme 2002. Der Zyklus entwirft eindringliche Bilder vom Aufkeimen und Zerbrechen einer rätselhaften Liebe. Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 125. -  -  Zervigón (2020/6/7), Complete Score (SSATBarB) found 10 10 0.0/10 48). Heine Liedtexte zu Schumanns "Dichterliebe" Zu den umfangreichsten Vertonungen der Texte von Heine zählt Robert Schumanns „Dichterliebe“ Opus 48, die zu den bedeutendsten Liederzyklen der Romantik zählt und 1840 entstanden ist. Dabei war Wunderlich, der als Mozart-Tenor zu Ruhm gelangt war, nach zeittypischem Geschmacksurteil der 1960er Jahre zunächst gar kein idealer Liedersänger. *#131442 - 19.43MB - 8:29 -  The bulk of this disc is taken up by Schumann Lieder, chiefly "Dichterliebe" - and the apparent disadvantage of its being sung in Russian does not prevent me from placing Vinogradov's interpretation at the very top of my list of preferred versions; his depth of feeling and expression transcend even my virtually non-existent Russian. Notes Boutarel's text in red ink, Barbier's in crayon Bibliothèque nationale de France, Musique (F-Pn): RES VMA MS-738 Purchase 8 4 Klassischer Solotanz und Texte aus Heinrich Heines Dichtung „Lyrisches Intermezzo“. 0.0/10 2 4 No. Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 160. (-) - !N/!N/!N - 420×⇩ - Aeismail, PDF typeset by arranger 10 Aeismail (2017/9/17), Content is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License Heines doppelbödige Ironie, seine fein nuancierte *#409199 - 20.24MB, 113 pp. SHARE. 10 48 auf Texte von Heinrich Heine Fassung für mittlere Stimme (Bariton oder Mezzosopran) und 9 Instrumentalisten Komponist: Jost, Christian 6 2 4 Musik: Robert Schumann, "Wenn ich in deine Augen seh" Ein kurzes Duett erklingt, wenn die Sopranstimme von Sandrine Piau und Julian Pré… Dichterliebe, A Poet's Love (composed 1840), is the best-known song cycle of Robert Schumann (Op. B.K. Die „Dichterliebe“, ein Zyklus von 16 Liedern des Komponisten Robert Schumann zu Gedichten von Heinrich Heine, kommt am Samstag (9. Ich grolle nicht • Page visited 208,639 times • Powered by MediaWiki *#131443 - 19.33MB - 8:27 -  ... Notes on the Genesis of Schumann’s “Dichterliebe… 8 10 (-) - V/V/V - 46×⇩ - Goldberg988, 7. *#493253 - 0.22MB, 4 pp. 6 2 10 Die eindrucksvolle Vielschichtigkeit der Texte Heines wird in Schumanns Vertonungen oft noch übertroffen. *#131439 - 7.79MB - 3:24 -  4 Schumann first composed Dichterliebe as a group of 20 songs during his famous ‘year of song’ – 1840 – a time when he poured out his feelings of fierce and youthful love for his new bride Clara into hundreds of romantic songs for voice and piano. (-) - V/V/V - 45432×⇩ - Ivdruiz, Complete Score (original or high voice) (-) - !N/!N/!N - 2334×⇩ - MP3 - Papalin, Nos.15-16 Schumann, R. Symphony No. Our research has Misc. 6 *#270924 - 4.07MB, 34 pp. Zyklus Dichterliebe 1. (-) - !N/!N/!N - 212×⇩ - B.K. Dichterliebe (Op. Toque músicas completas do álbum Schumann: Dichterliebe, Op. Dichterliebe Dichterliebe, op. Liederabend mit dem Zyklus „Dichterliebe“ op. To learn how to opt out of cookies, please visit this site. Erstausgabe-Fassung - Robert Schumann (1810-1856) Max-sou (2016/2/3), Complete Score *#131440 - 11.62MB - 5:05 -  2013-01-06 — Original posting (on Blogger) 2013-01-13 — Added addendum I and II, see below 2013-08-06 — New standard layout applied 2014-11-08 — Re-posting as is (WordPress) 2016-07-11 — Brushed up for better readability 10 10 6 6 8 Robert Schumann: Dichterliebe op.48 auf Super Audio CD Robert Schumann: Dichterliebe op.48 Robert Schumann (1810-1856) Dichterliebe op.48 ... zu denen er Texte vertonte, die nicht seine eigenen waren. The texts for the 16 songs come from the Lyrisches Intermezzo of Heinrich Heine, written 1822–23 and published as part of the poet's Das Buch der Lieder. 48). 2 7 and 9-14 are not transposed from the original keys. Op. Aldona Jones (2008/12/1), Complete Score (scan) (Preview) 2 4 -  2 We use cookies for internal analytics and to earn much-needed advertising revenue. 8 (-) - V/V/C - 2629×⇩ - RTM, PDF scanned by Ralph Theo Misch Martin Egidi au violoncelle et Augustin Lipp au marimba jouent "Dichterliebe" de Schumann, le 25 mai 2019 à la Maison de Quartier de la Pontaise, dans le … The Dichterliebe was chosen as the composition to be analyzed because of its prominent position in the vocal lit.-erature of the Romantic period. Complete Performance *#21972 - 4.08MB, 36 pp. 4 Your help is greatly appreciated! Heinrich Heine. LIKE . 0.0/10 *#05262 - 4.10MB, 36 pp. Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 120. PLAYLIST. Dichterliebe, "A Poet's Love" (composed 1840), is the best-known song cycle of Robert Schumann (Op. by Kate Freiligrath Kroeker. (-) - V/V/V - 27782×⇩ - Goldberg988, PDF scanned by Goldberg988 Scanned at 600dpi grayscale, converted to monochrome. Als er schließlich die Lyrik Heinrich Heines und dessen "Buch der Lieder" für sich entdeckt, ist es, als ob sich ein Knoten löst; der Liederkreis op. 24 ist schwärmerischer erster Ausdruck einer neuen Hochstimmung Schumanns und eines bislang kaum gekannten … 10 Baumgartner widmet seine Sammlung, die auch zwei in Schumanns Dichterliebe enthaltene Texte neu vertont, seinem Vorbild Robert Schumann. -  Doch mischen sich auch bange und verzweifelte Töne hinein. 2 2 0.0/10 nach Robert Schumanns "Dichterliebe" op.48 auf Texte von Heinrich Heine Fassung für hohe Stimme (Tenor oder Sopran) und 9 Instrumentalisten Komponist: Jost, Christian (-) - !N/!N/!N - 1669×⇩ - MP3 - Papalin, Complete Score (original key) 6 0.0/10 (-) - !N/!N/!N - 11453×⇩ - MP3 - Papalin, ⇒ 4 more: Nos.4-6 • Nos.7-10 • Nos.11-14 • Nos.15-16, Nos.4-6 Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 159. Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 148. La discographie des Dichterliebe est foisonnante. Alle drei Verlage verlangten Kürzungen, dreimal hat Schumann … 48, ist ein Zyklus von 16 romantischen Kunstliedern von Robert Schumann. 1+8) by Robert Schumann, is to recognize the special features of the songs which will contribute to their understanding and musical interpretation and perform-ance. never had any government or institutional funding, so if you 10 donation. About Robert Schumann (1810 - 1856) and the Song Cycle Schumann was born in June 1810 in the town of Zwickau in modern southeastern Germany. 6 48). Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 144. 2 2 *#630365 - 5.52MB, 4 pp. 2 νικά) translation: Dichterliebe ( Effimia Gianniou) 48: No. Im wunderschönen Monat Mai, Als alle Vögel sangen, Da hab ich ihr gestanden Mein Sehnen und Verlangen. VIDEO. 0.0/10 *#601618 - 0.68MB, 3 pp. 4 2 8 Available translations, adaptations or excerpts, and transliterations (if applicable): Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 112. 8 48. 400 dpi. 4 2 Ursprünglich wurden kammermusikalische Werke des 19. Musik-Info Robert Schumann: Dichterliebe op. –Emily Ezust, Founder. Pour autant, le duo Gerharer/Huber s'impose comme une des références évidentes tant pour la qualité de la diction, de l'implication dans le texte, dans le souci des intonations soulignant chacun des vers mis en musique, que par la qualité fabuleuse de l'accompagnement pianistique. Wenn etwa die Angebetete spricht "Ich liebe Dich", führt das zu bitterlichen Tränen. 10 *#25011 - 7.26MB, 40 pp. -  Als das Werk unter dem von Schumann erfundenen Titel ‘Dichterliebe’ 1844 als sein op. Die Ursprünge. (-) - V/V/V - 137×⇩ - Vangi, Complete Score the information here useful, please consider making a Toutes les informations de la Bibliothèque Nationale de France sur : Dichterliebe. 2 *#93996 - 24.28MB - 26:30 -  Der Zyklus entstand 1840 zu Gedichten aus Heinrich Heines Lyrischem Intermezzo, einer Sammlung von 65 Gedichten, die 1823 in Tragödien nebst einem lyrischen Intermezzo, dann 1827 im Buch der Lieder erschienen waren. Die Texte der Dichterliebe beschreiben den Weg vom gefühlvollüberschäumenden Liebeserwachen über den qualvollen Moment des Abgewiesenwerdens bis hin zum fast dramatischen Stadium der Depression eines unglücklich Liebenden, der seine Liebe schließlich quasi \"begraben\" muss. 0.0/10 DICHTERLIEBE 2020 - RathausOper Konstanz „Im wunderschönen Monat“ August bereichert die RathausOper Konstanz trotz Corona bedingter Einschränkungen den Kultursommer 2020 mit dem szenischen Liederabend DICHTERLIEBE nach Robert Schumann auf Texte von Heinrich Heine in der Kammerorchesterfassung von Christian Jost. 2 6 6 Rosnay: Holograph manuscript, 1909., dated 30 November (black), Boutarel's text in red ink, Barbier's in crayon. 2 Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 170. Schumann nennt die Dichterliebe in allen erhaltenen Briefen seinen "Heine-Zyklus von 20 Liedern" - und zwar sowohl vor, als auch nach der Veröffentlichung. 0.0/10 8 6 Und wüssten's die Blumen (G minor, medium voice) 4 8 0.0/10 Schumann, R. Fantasy in C major Béla Hartmann. Zervigón, PDF typeset by arranger 2 6 Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 127. 0.0/10 (Did you know you can help support us by turning off ad-blockers?) 1 in B flat "Spring" L'Orchestre de la Suisse Romande. In den Jahren zuvor hatte Schumann fast ausschließlich Klaviermusik komponiert und sich in seinen Ausdrucksmöglichkeiten mehr und mehr eingeschränkt gefühlt. 0.0/10 8 0.0/10 Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 150. (-) - V/V/V - 45×⇩ - Morel, 8. 6 8 22 Wilhelm Baumgartner, Sechs Kleine Lieder für eine Singstimme mit Begleitung des Pianoforte op. 4 Goldberg988 (2020/5/7), Complete Score (medium voice) 8 Hör ich das Liedchen klingen (E minor, low voice) 0.0/10 0.0/10 Like Heine, Schumann was pushed to study law (in his case at Leipzig and Heidelberg) and like Heine, Schumann abandoned a lawyer's life to pursue a creative career, in his case as a composer, pianist and music critic. (-) - !N/!N/!N - 23759×⇩ - MP3 - Carolus, Nos.1-3 -  0.0/10 -  Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 128. (-) - V/V/V - 68532×⇩ - Aldona Jones, PDF scanned by DK-Kk 10 48 bei C. F. Peters in Leipzig erschien, enthielt es nur noch 16 Nummern. 8 Robert Schumann’s Dichterliebe, written in just a week at the end of May in 1840, follows a “clear narrative through…poetry” of a person who is mourning lost love and overcoming the heartbreak that inevitably follows. Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 114. -  4 6 Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 145. *#131441 - 15.69MB - 6:51 -  10 Schumann hat bei drei Verlagen versucht, die Dichterliebe unterzubringen. 2 4 4 4 -  *#51736 - 5.86MB, 36 pp. RTM (2011/10/19), 10. 0.0/10 Texts to over 152000 Lieder and other classical vocal works in more than a hundred languages with over 32000 translations. 10 Nos. 0.0/10 Dichterliebe-1840 (pdf / 63.49 KB) Categories: Dichterliebe, Heine (Heinrich), Lieder, Schumann (Robert), Song Texts & Translations, Share: I. Im wunderschönen Monat Mai, Als alle Knospen sprangen, Da ist in meinem Herzen Die Liebe aufgegangen. Fritz Wunderlich / Hubert Giesen (1965) Fritz Wunderlichs Interpretation ist eine unübertroffene Wegmarke in der Geschichte der Dichterliebe-Interpretation und der Prüfstein, an dem sich jede aktuelle Einspielung zu messen hat. 6 6 Schumann, R. Waldszenen Chris Breemer. Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 115. 6 Schumann, R. Violin concerto in D minor Lausanne Chamber orchestra. *#656271 - 4.21MB, 36 pp. 10 10 Robert Schumann schuf seinen Liedzyklus "Dichterliebe" zu Gedichten aus Heinrich Heines "Lyrischem Intermezzo" im Jahr 1840, auf dem Höhepunkt des romantischen Kunstlieds. 10 Note: Christian Jost's setting begins "Zerrissen mir das Herz" (the last line) and then follows the rest of the text. 8 -  nach Robert Schumanns "Dichterliebe" op. Auch auf Julian Prégardiens Aufnahme findet sich hier ein unerwarteter emotionaler Moment, wenn überraschend eine weitere Stimme zu hören ist. To learn more, see our Privacy Policy. This website began in 1995 as a personal project by Emily Ezust, who has *#139471 - 0.40MB, 3 pp. (-) - !N/!N/!N - 3505×⇩ - MP3 - Papalin, Nos.7-10 (-) - V/V/V - 34588×⇩ - Goldberg988, Complete Score (low voice) French (Français) translation: L'amour du poète ( Pierre Mathé). Februar) in Haus Wilkinghege zu Gehör. 0.0/10 Im wunderschönen Monat Mai, Als alle Knospen sprangen, Da ist in meinem Herzen Die Liebe aufgegangen. 4 Die Rose, die Lilie, die Taube, die Sonne  [sung text checked 1 time] Die Rose, die Lilie, … The texts for the 16 songs come from the Lyrisches Intermezzo of Heinrich Heine, written 1822-23 and published as part of the poet's Das Buch der Lieder Dichterliebe Poems from "Das Buch der Lieder" by Heinrich Heine (1797-1856), as slightly altered and set to music as a song cycle under the name of "Dichterliebe" by Robert Schumann (op. Aus meinen Tränen sprießen 8 piupianissimo (2013/2/23), Complete Score (original key) (Preview) 8 6 *#409652 - 12.36MB, 2 pp. Confirmed with Heinrich Heine, Buch der Lieder, Hoffmann und Campe, Hamburg, 1827, page 113. 10 48 von Robert Schumann. [author's text checked 2 times against a primary source], [author's text checked 1 time against a primary source], Poems Selected from Heinrich Heine, ed. (-) - !N/!N/!N - 4937×⇩ - MP3 - Papalin, Nos.11-14 8 8 -  4 Schumann entwickelt in seiner Vertonung eine Art Dramaturgie, zu der er in Folge seines gerade erlittenen eigenen Liebesschicksals eine starke Affinität verspürte. 14, Allnächtlich im Traume de em seu telefone, computador e sistema de áudio em casa com o Hermann Prey.